也大相径庭，在文学、艺术作品的翻译和解读中，这种差异会导致理解偏差。此外，新疆与哈萨克斯坦虽然在文化上有一定的相似性，如哈萨克族文化在两地都有传承，但由于历史发展、社会环境等因素不同，也存在显著差异。针对该问题，双方政府应加强针对语言人才的培养，如在新疆的高校开设哈萨克斯坦文化研究课程，在哈萨克斯坦的学校开展关于中国文化和新疆文化的讲座。目前，新疆高校在哈萨克斯坦的孔子学院数量仅有两所，新疆高校可通过增设孔子学院，为哈萨克斯坦民众提供更多学习汉语的场所和专业教师资源。此外，在编写哈萨克斯坦学生的汉语教材时，应融入新疆文化元素，结合新疆的历史故事、民俗风情，让学生在汉语学习的过程中了解中国文化，尤其是新疆地区的独特文化，从而消除认知差异。
　　（三）文化交流渠道及平台的局限性
　　目前新疆与哈萨克斯坦的文化交流渠道主要集中在官方组织的文化周、文化节等活动，参与范围较窄，内容单一；而民间交流虽有潜力但缺乏引导、资金支持和有效沟通平台，文化产品展示和交流渠道有限，难以让双方民众深入体验对方文化的日常魅力。针对该问题，双方政府可以效仿黑河与俄罗斯举办中俄文化大集等活动，新疆与哈萨克斯坦共同举办大型跨境文化节庆。如举办“中哈文化狂欢节”，在节日期间，设置文艺演出、文化展览、美食节等板块。双方文艺团体共同献上融合两国特色的演出，展示传统服饰、民间手工艺品等文化成果，展销两国特色美食，吸引大量民众参与，营造浓厚的文化交流氛围。推广“民宿外交”，鼓励两地家庭通过爱彼迎等平台接待对方游客，以民间互动促进文化理解。利用互联网平台，搭建跨境电商文化专区，销售两国文创产品，打破地域限制，促进文化产品的传播与交流，同时也带动文化产业的发展。
　  总结
　　新疆与哈萨克斯坦的文化交流既是历史延续，也是区域合作的重要支柱，具有不可估量的重要意义，其文化交流已从传统民俗层面扩展到文艺、教育、科技、旅游等新兴领域，成为“中国—中亚命运共同体”建设的重要实践。然而，当前文化交流中仍存在国际舆论干扰与不实信息、文化差异以及交流渠道与平台有限等问题，制约了交流的深度与广度。为解决上述问题提出了一系列具有针对性的对策，旨在进一步挖掘丝绸之路潜力，激发新疆与哈萨克斯坦民间交流活力，形成经济合作发展的强大动力。 2025年，哈萨克斯坦将举办第二届中国-中亚峰会，这无疑为新疆与哈萨克斯坦的文化交流带来了前所未有的机遇。未来，双方文化交流将突破局限，从文化互通走向产业共荣；从节庆活动迈入日常共鸣；从区域合作升级为全球叙事，为构建人类命运共同体贡献独特力量，开启全方位协作新布局。
　注释
　　① 2013年9月7日，习近平在纳扎尔巴耶夫大学的演讲；2022年9月15日，习近平同乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫会谈。
　　② 2017年5月14日，习近平在“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上发表的主旨演讲。
　　③ 新疆维吾尔自治区人民政府接受周边国家留学生奖学金是为扩大新疆教育对外开放等而设立的奖学金，免交注册费、学费和校内住宿费（10个月）；提供来华留学生综合医疗保险；提供奖学金生活费，本科生1000元/月，硕士研究生1220元/月，博士研究生1500元/月。
　　参考文献
　　[1]尚娜娜.心相通，路平坦：以文化交流促进“ 一带一路”国家民心相通[J].红旗文稿,2018(7)：38-39.
　　[2]中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国建交30周年联合声明[N].人民日报,2022-09-15(002).
　　[3]习近平.文明交流互鉴是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力[J].奋斗,2019(9):1-7.
　　[4]高承海,秦佳佳,孟松.文化符号构建中华文化认同的心理机制与传播路径[J].民族教育研究，2024(6):147-158.
　　[5]尚杰,赵明昊.“新疆各民族文化既有多元，更有一体”——国内外专家齐聚新疆喀什畅谈“中国新疆的历史与未来” [EB/OL].https://www.muc.edu.cn/info/1084/30918.htm.
　　[6]鲍志成.古代丝绸之路的历史作用概论[J].文化艺术研究,2015(3):20-30.
　　[7]胡嘉琛,李明.2024年新疆霍尔果斯公路口岸出入境旅客同比增长九成[EB/OL].https://www.toutiao.com/article/7459764418440708660/.
　　[8]赵西娅,常勉.留学生招生人数较去年增加1.75倍[N].新疆日报(汉),2024-12-27(01).
　　[9]陈蔷薇.乌鲁木齐航空口岸中哈进出境旅客增长近三倍[N].新疆日报(汉),2024-11-11(01).
　　作者简介
　　赵雅洁 新疆社会科学院研究实习员，研究方向为俄语语言文学